Сетевое оборудование Ruggedcom МЭК-61850

Продукты RUGGEDCOM предлагают уровень надежности, ставший фактически стандартом для коммуникационных сетей в тяжёлых условиях эксплуатации.

Продукты RUGGEDCOM обеспечивают работоспособность при экстремальных температурах, нулевую потерю пакетов при высоких уровнях электромагнитных излучений, и улучшенный протокол RSTP (eRSTP) для скорейшего восстановления сети после обрыва.

Продукты RUGGEDCOM применяются в жизненно важных сетях автоматизации подстанций, в системе «Smart Grid», в интеллектуальных системах управления дорожным движением и на железнодорожном транспорте, а также в системах промышленной автоматизации различных секторов индустрии.

Rugged Rated Коммуникационные продукты, которые были специально спроектированы и испытаны, чтобы выдержать условия окружающей среды электроподстанций.

Безотказная работа при жёстких условиях

• МЭК 61850-3 и IEEE 1613 (Электрические подстанции)
• МЭК 61000-6-2 и МЭК 61800-3 (промышленность)
• NEMA TS-2 (Управление дорожным движением)
• EN 50121-4 (Железнодорожная инфраструктура)
• EN 50155 (Подвижной состав)

Безошибочная передача данных при сильных ЭМИ

• Zero-Packet-Loss (Нулевая потеря пакетов) в сетевых устройствах с оптоволоконными интерфейсами
• Отсутствие ошибок по IEEE 1613 класса 2 при ЭМИ
• Оптические порты для малых и больших дальностей

Работа в широком температурном диапазоне

• от -40°C до +85°C
• Пассивное охлаждение – без вентиляторов
• Безопасность до +85°C по CSA/UL 60950

Высокая готовность

• Встроенные БП, в том числе резервируемые
• Высоковольтный: =88-300В или =85-264В
• Низковольтный: =24В (10-36В) или =48В (36-72В)
• Можно заказать резервированные БП для питания от источников разных диапазонов напряжений

Размещение в производственных помещениях

• Цельнометаллические корпуса
• Прочное крепление
• Подключение кабелей питания на клеммники

HALT – Проектные ошибки будут исправлены

Опытные образцы подвергаются ускоренным ресурсным испытаниям (Highly Accelerated Life Testing HALT) на вибрации, и температуру окружающей среды, далеко за пределами нормальных рабочих условий. Siemens использует HALT для проверки и улучшения проектных решений.

HASS – Производственный брак не пройдёт

Siemens применяет выходной контроль при форсированной нагрузке (Highly Accelerated Stress Screening HASS) ко всем продуктам RUGGEDCOM, чтобы гарантировать, что во всей поставляемой продукции отсутствует производственный брак или случайные дефекты

L3 коммутаторы/ маршрутизаторы

Мультисервисные шасси RUGGEDCOM имеют большой набор возможностей операторского класса. Некоторые из этих возможностей, общие для всех мультисервисных шасси перечислены ниже:

Защищает инвестиции благодаря модульной конструкции. Упрощает логистику с меньшим объёмом ЗИП. Улучшает готовность сети с меньшим временем на замену.

RUGGEDCOM RX1400 Мультипротокольный коммуникационный узел Несменный блок питания: =12В, =24В, 48В=, ~/=120-230В 4 x RJ45 10/100 Мбит/с, 2 x 1 Гбит/с SFP Опционально, LTE 4G модем

RUGGEDCOM RX1500 L2 и L3 коммутатор и маршрутизато Резервируемые модули блоков питания 4 слота для линейных модулей

RUGGEDCOM RX1501 L2 и L3 коммутатор и маршрутизатор Сменный модуль источника питания 6 слотов для линейных модулей

RUGGEDCOM RX1510 Компактный L2/L3 коммутатор маршрутизатор Резервируемые модули блоков питания 4 слота для линейных модулей

RUGGEDCOM RX1511 Компактный L2/L3 коммутатор маршрутизатор Сменный модуль источника питания 2 слота для линейных модулей

RUGGEDCOM RX1512 Компактный L2/L3 коммутатор маршрутизатор Несменный модуль источника питания 2 слота для линейных модулей

RUGGEDCOM RX5000 Маршрутизирующая и коммутирующая платформа с высокой плотностью портов 2 порта SFP+ 10 Гбит/с До 96 портов Резервируемые модули блоков питания 6 слотов для линейных модулей

Информационная безопасность

• Маршрутизатор/межсетевой экран/VPN
• VPN с поддержкой 3DES, AES128, AES256
• Хранение паролей на RADIUS сервере
• Многоуровневые пользовательские пароли
• SSH/SSL (128-битное шифрование)
• Ограничение доступа по MAC адресу
• Ограничение доступа на порту (802.1x)
• Изоляция и защита трафика в VLAN-ах (802.1Q)
• SNMP v3 с шифрацией и идентификацией пользователей
• Поддержка CheckPoint GAiA на RUGGEDCOM APE
• CROSSBOW SAC для NERC-CIP

Маршрутизация

• MPLS
• VRRP, OSPF, BGP, IS-IS
• DHCP агент (поддержка option 82)
• Приоритезация трафика, NTP сервер
• IP multicast маршрутизация
• Protocol-Independent Multicasting (PIM)

Коммутатция

• «plug and play» – автоматическое согласование скорости дуплекса и типа кабеля
• MSTP 802.1Q-2005 (ранее известно как 802.1s)
• Резервирование RSTP (802.1w) и eRSTP со временем восстановления менее 5 мс
• QoS (802.1p) работа с приложениями реального времени
• VLAN (802.1Q) и поддержка GVRP
• Объединение физических каналов в один логический
• Приоритезация трафика
• Настройка в виде транзакций с возможностью отката
• GMRP и сервисы
• Интерфейс командной строки (CLI)

Передача через глобальные сети

• Frame Relay RFC 1490 или RFC 1294
• PPP
• Аутентификация PAP, CHAP
• Поддержка передачи сообщений IEC 61850 GOOSE

Наибольшая плотность портов

• 2 порта SFP+ 10 Гбит/с
• 24 порта 1 Гбит/с
• 48 x 100BASE-FX (100 Мбит/с, оптика)
• 96 x 100BASE-TX (100 Мбит/с, медь)

Компактные Ethernet коммутаторы

Высокая производительность в малом объёме. Большой набор интеллектуальных функций. Высокая надёжность и управляемость сети.

Передовая информационная безопасность. Подтверждённое время наработки на отказ снижает расходы. Широкий выбор типов оптоволоконных интерфейсов.

RUGGEDCOM RS900GP 10-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с PoE и 2-мя Гигабитными портами порты: 12 x 10/100/1000BASE-T + 4 x 100/1000 SFP + 4 x 10/100/1000BASE-T PoE (соотв. 802.3af/802.3at) Опционально, можно получить 4 x PoE порта, используя дополнительный блок RPS1300

RUGGEDCOM RS900 9-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с 3-мя оптическими портами 6 портов 10/100BaseTX + опционально 3 порта 100BaseFX или 3 порта 10/100BaseTX Есть сертификация для опасных зон: Class 1 Division 2

RUGGEDCOM RS900G 10-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с 2-мя Гигабитными портами порты: 12 x 10/100/1000BASE-T + 4 x 100/1000 SFP + 4 x 10/100/1000BASE-T PoE (соотв. 802.3af/802.3at) Опционально, можно получить 4 x PoE порта, используя дополнительный блок RPS1300

RUGGEDCOM RS900GP 10-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с PoE и 2-мя Гигабитными портами 8 10/100BaseTx портов соотв. 802.3af / 802.3at До 2-х Гигабитных оптических или медных портов

RUGGEDCOM RS940G 8-ми портовый управляемый Гигабитный Ethernet коммутатор 6 портов 10/100/1000BaseTX + опционально 2 порта 1000BaseX Есть сертификация для опасных зон: Class 1 Division 2

RUGGEDCOM RS969 Защищённый по IP66/IP67, 10-ти портовый управляемый Ethernet коммута 8 портов 10/100BaseTX ports + опционально 2 порта 1000BaseX Защищённость: IP66 (струи воды) и IP67 (временное погружение)

RUGGEDCOM RS950G 3-х портовый Redbox PRP/HSR 1 x 100BaseX локальный порт 2 x 100BaseX порта PRP Гигабитная производительность

RUGGEDCOM i800 Product Family Управляемые или неуправляемые Ethernet коммутаторы 4 модели для выбора или до 8-ми портов 10/100 BaseTX или до 3-х оптических портов Рабочая температура от -20°C до +60°C (опционально от -40°C до +85°C) i800: 8 10/100Tx i 801: 8 10/100Tx + 1 1000LX или 1 10/100/1000Tx i 802: 6 10/100Tx + 1 100FX или 2 100FX или 2 1000LX или 2 10/100/1000Tx i 803: 4 10/100Tx + 1 100FX + (2 1000LX или 2 100FX)

Свойства, общие для всех компактных коммутаторов

• Rugged Rated – безотказная работа в тяжёлых условиях
• Работа через оптоволокно на большие расстояния
• Высокая устойчивость к электромагнитным излучениям
• Последовательный порт консоли управления
• Сухие контакты аварийной сигнализации
• Рабочая температура от -40°C до +85°C
• Безвентиляторное охлаждение
• Внутренние блоки питания (нет внешних адаптеров)
• Варианты БП «высоковольтный» =88-300В ~85-264В и «низковольтные»: 24В (=10-36В) или 48В (=36-59В) кроме семейства i800 для которого питание 24В (=9-32В)

Коммутаторы с EoVDSL портами

VDSL снижает затраты, используя имеющиеся кабели. Высокая производительность в малом объёме. Подтверждённое время наработки на отказ снижает расходы.

RUGGEDCOM RS900L 8-ми портовый управляемый Ethernet коммутатор с VDSL портом EoVDSL + 6 10/100BaseTX + опционально 2 10/100BaseTX или 2 100BaseFX порта

RUGGEDCOM RS910L Последовательный сервер/ Ethernet коммутатор с VDSL портом 1 EoVDSL + 2 последовательных порта + 2 10/100BaseTX или 2 100BaseFX порта

RUGGEDCOM RS920L Двух портовый последовательный сервер с двумя VDSL портами 2 EoVDSL + 2 последовательных порта (DB9 или RJ45)

RUGGEDCOM RS930L 6-ми портовый управляемый Ethernet коммутатор с двумя VDSL портами 2 EoVDSL + 6 портов 10/100BaseTX

Свойства, общие для всего семейства

• Rugged Rated – безотказная работа в тяжёлых условиях
• Работа через оптоволокно на большие расстояния
• Высокая устойчивость к электромагнитным излучениям
• Последовательный порт консоли управления
• Сухие контакты аварийной сигнализации
• Рабочая температура от -40°C +85°C (без вентиляторов)
• Внутренние блоки питания (не нужно внешних адаптеров)
• Варианты БП «высоковольтный» =88-300В ~85-264В и «низковольтные»: 24В (=10-36В) или 48В (=36-59В)

Преобразователи среды передачи

Преобразователь среды для использования имеющихся кабелей. Снижение стоимости развёртывания. Функция «Plug and play» снижает затраты на настройку.

RUGGEDCOM RMC8388 Преобразователь протоколов синхронизации PTP (IEEE 1588) в IRIG-B (AM или TTL) PTP (IEEE 1588) в PPS IRIG-B AM в PTP (IEEE 1588)

RUGGEDCOM RMC Преобразователь среды Ethernet (Медь в оптическое волокно) 10BASE-T в 10BASE-FL 100BASE-TX в 100BASE-FX

RUGGEDCOM RMC20 Преобразователь среды последовательный (Медь в оптическое волокно) RS485, RS422 или RS232 преобразование в многомодовое оптоволокно и обратно

RUGGEDCOM RMC40 Преобразователь среды и скорости 4 порта 10/100BASE-TX в 100BASE-FX или 10/100BASE-TX Преобразование среды и скорости Неуправляемый коммутатор

RUGGEDCOM RMC41 Преобразователь среды и скорости 2 порта 10/100BASE-TX to 100BASE-FX converter

Cвойства, общие для всего семейства

• Rugged Rated - безотказная работа в тяжёлых условиях
• Высокая устойчивость к электромагнитным излучениям
• Рабочая температура от -40°C до +85°C (без вентиляторов)
• Внутренний блок питания (не нужно внешних адаптеров)
• Варианты БП «высоковольтный» =88-300В ~85-264В и «низковольтные»: 24В (=10-36В) или 48В (=36-59В)

Источники и инжекторы питания

Снижают затраты, уменьшая количество соединительных кабелей. Защищают инвестиции – работают с разнообразными устройствами. Функция «Plug and play» снижает затраты на настройку.

RUGGEDCOM RPS1300 Источник питания PoE 140 Вт 54 В Вх. напряжение: переменное 120В или 230В Вых. напряжение: постоянное 54 В Рабочая температура от -40 °C до +75 °C Соответствует NEMA TS-2

RUGGEDCOM RP100 Инжектор питания с одним портом Версия совместимая с 802.3at / af и версия для питания продуктов RUGGEDCOM WIN

RUGGEDCOM RP110 Инжектор питания с последовательным сервером 1 порт RS422/485 и 1 порт RS232 выход IRIG-B Передача последовательных протоколов через пакетные сети Поддержка протоколов Modbus TCP, DNP3, TIN Режим Raw socket передаёт любые последовательные протоколы

Последовательные серверы

Продлевают эксплуатацию существующего оборудования. Снижают затраты на кабели последовательных интерфейсов. Снижают эксплуатационные расходы, благодаря удалённому доступу.

RUGGEDCOM RS416 16-ти портовый последовательный сервер со встроенным 4-х портовым коммутатором Ethernet и конвертацией 1588 v2 в IRIG-B До 16 посл. портов: RS485/RS422/RS232 через DB9/RJ45 или Fiber Serial интерфейс через ST + 4 x 10/100BASE-TX Опциональное резервирование БП

RUGGEDCOM RS400 4-х портовый последовательный сервер с 4-х портовым Ethernet коммутатором 4 x RS485/RS422/RS232 посл. порта (DB9, RJ45, или под винт) + 4 x 10/100BASE-TX

RUGGEDCOM RS910 2-х портовый последовательный сервер с 3-х портовым Ethernet коммутатором 2 x посл. порта (RS485/RS422/RS232 через DB9/RJ45 или Fiber Serial интерфейс через ST) + 3 x 10/100BASE-X

RUGGEDCOM RMC30 2-х портовый последовательный сервер конв. послед. интерф. RS232/RS422/485 в IP

Свойства, общие для всего семейства

• Rugged Rated – безотказная работа в тяжёлых условиях
• Поддержка протоколов Modbus TCP, Raw Socket, DNP3, TIN
• Режим Raw socket передаёт любые последовательные протоколы
• Рабочая температура от -40°C до +85°C (без вентиляторов)
• Варианты БП «высоковольтный» =88-300В ~85-264В и «низковольтные»:24В (=10-36В) или 48В (=36-59В)

Беспроводной доступ WiMAX 4GО

Оптимизирован для передачи одновременно разных видов трафика. Развёртывание в любом месте. Расширяет границы сети дальше других беспроводных решений.

RUGGEDCOM WIN7000 Мощная базовая станция Есть варианты для разных частотных диапазонов (1.x, 2.x, 3.x ГГц) Высокая выходная мощность 2 x 36dBm Единый кабель питания и Ethernet, или отдельный оптический кабель

RUGGEDCOM WIN7200 Малогабаритная базовая станция Есть варианты для многих частотных диапазонов (2.x, 3.x, 3.65, 4.9, 5.8 ГГц) Малые размеры и низкое потребление Питание через кабель Ethernet (PoE)

RUGGEDCOM WIN5100 Абонентское устройство для транспорта 2 антенных разъёма для подключения двух внешних антенн Питание от источника =10-30В или по PoE

RUGGEDCOM WIN5200 Наружное абонентское устройство Встроенная антенна большого усиления Питание через кабель Ethernet (PoE) Инжектор питания RP100/110 на =10-60В или ~85-265В, =88-300В

Свойства, общие для всего семейства

• Rugged Rated – безотказная работа в тяжёлых условиях
• Передача сообщений IEC 61850 GOOSE через радиоканал
• Уникальная автономная архитектура допускающая последовательное, эффективное по затратам развёртывание
• Мобильность в автономном режиме
• Работа без прямой видимости (NLOS) – преодоление глубоких замираний
• Общая производительность более 40 Мбит/с
• Соответствие стандарту IEEE 802.16e мобильный-WiMAX и сертификация iMAX Forum Wave2 (MIMO)
• Поддержка разных видов сервиса включая, голос, SCADA, критические данные и т.д.
• Централизованное управление в RUGGEDCOM NMS
• Оптимизация для AeroMACS (Aeronautical Mobile Airport Communications System)

Беспроводное расширение сети

Безопасное беспроводное расширение сети до полевых устройств. Малое/среднее время на восстановление. Разработано для тяжёлых условий.

RUGGEDCOM RS930W Беспроводный Ethernet c 6-ти портовым коммутатором и Ethernet через VDSL 6 портов 10/100BaseTX + опционально 2 порта 10/100BaseTX или 2 порта 100BaseFX

RUGGEDCOM RS910W Беспроводный последовательный сервер с 2-мя портами Ethernet 2 последовательных и/или 2 Ethernet порта RS485/RS422/RS232 (DB9 или RJ45) Медные или оптические Ethernet порты

RUGGEDCOM RS920W Беспроводный последовательный сервер с портом Ethernet через VDSL 1 порт Ethernet через VDSL (EoVDSL) 2 последовательных порта RS485/RS422/RS232 (DB9 или RJ45)

RUGGEDCOM RS930W Беспроводный Ethernet c 6-ти портовым коммутатором и Ethernet через VDSL 1 порт Ethernet через VDSL (EoVDSL) 6 портов 10/100BaseTX

Свойства, общие для всего семейства

• Rugged Rated – безотказная работа в тяжёлых условиях
• Можно настроить как точку доступа или клиент
• Соответствие IEEE 802.11b/g (скорость до 54 Mbps)
• WPA2/802.11i с CCMP – Высокий уровень информационной безопасности
• WPA (Wi-Fi Protected Access) с TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) для стойкого шифрования и защиты
• IEEE 802.1X/RADIUS с использованием EAP-PEAP для аутентификации корпоративного класса
• Pre-shared Key Mode (PSK) для простого режима аутентификации
• Высокая устойчивость к ЭМИ
• Рабочая температура от -40°C +85°C (без вентиляторов)
• Встроенные блоки питания =10-36В, =36-59В, =88-300В/~85-264В)

Семейство Ethernet MIL-TD

Маршрутизаторы и коммутаторы соответствующие спецификациям MIL-STD.

RUGGEDCOM MX5000 Мультисервисное шасси MIL-STD Платформа коммутации L2 и L3r Платформа коммутации L2 и L3r До 48 портов 100FX или 24 порта GigE

RUGGEDCOM MX5000RE Мультисервисное шасси MIL-STD в кожухе MIL-STD платформа коммутации L2 и L3 Защита IP65 EMI/EMC/удары/вибрации Сменный кожух

RUGGEDCOM M2100 19-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор MIL-STD 3 1000BaseX (Гигабит) +16 10/100BaseX

RUGGEDCOM M2200 9-ти портовый управляемый Гигабитный Ethernet коммутатор MIL-STD 1000BaseX (Гигабит) и/или 10/100/1000BaseTX

RUGGEDCOM M969 10-ти портовый управляемый Ethernet коммутатор с 2-мя Гигабитными портами соответствующий MIL-STD и IP66/IP67 8 портов 10/100BaseTX + 2 порта 1000BaseX (Гигабит) Защита IP66/67

Соответствие MIL-STD

• MIL-STD 901D – удар (жёсткое крепление)
• MIL-STD 167 – вибрация
• MIL-STD 461 – ЭМИ
• MIL-STD 1399 – Постоянное магнитное поле
• MIL-STD 810 – Температура и влажность

Свойства, общие для всего семейства

• Большой выбор типов оптических портов
• Оптоволокно на большие расстояния
• Высокая устойчивость к ЭМИ
• Работа от -40°C до +85°C (без вентиляторов)
• Механически прочные разъёмы
• Комформное покрытие для дополнительной защиты
• Внутренние блоки питания (нет внешних адаптеров)
• Один высоковольтный БП: =88-300В ~85-264В
• Два низковольтных БП: 24В(=10-36В) или 48В (=36-59В)

Технологии для OEM решений

Сокращает время выхода на рынок ваших продуктов с интегрированными L2 коммутаторами.

RUGGEDCOM RS900M OEM Module Модуль 10-ти портового управляемого Ethernet коммутатора для OEM приложений Поддержка до 10 x 10/100BASE-X или 8 x 10/100BASE-X и 2 x 10/100/1000BASE-X портов. Полный набор возможностей операционной системы ROS® используемой в коммутаторах RUGGEDCOM. Компактная конструкция и малые габариты. Малое энергопотребление.

Система соединений Fast

К кабельным соединениям в промышленной среде предъявляются жёсткие требования. Siemens предлагает систему кабельных соединений FastConnect, которая соответствует всем этим требованиям: простая, быстрая и безошибочная сборка в полевых условиях.

Меньше времени на подключение. Большая гибкость достигается выбором длины кабеля и типа соединителя непосредственно на площадке. Снижение стоимости достигается использованием заранее собранных кабелей Простой монтаж, минимум инструмента Простая прокладка кабелей с присоединёнными разъёмами Ошибки предотвращаются благодаря цветовой маркировке и прозрачным чехлам

Программные продукты

Безопасный удалённый доступ к оборудованию.

Хранение паролей и конфигураций IAD.

Автоматизация подстанций и интеграция данных.

Современная подстанция содержит огромное количество данных, часть которых интересна для центра управления, или корпоративных приложений и пользователей. Программные решения RUGGEDCOM были разработаны, чтобы помочь электроэнергетическойиндустрии получить безопасный доступ к этим данным, извлекать из них полезную информацию и преобразовать в удобный для широкого ряда пользователей и систем предприятия формат.

RUGGEDCOM CROSSBOW

Решение корпоративного уровня для обеспечения удаленного доступа обслуживания и управления к полевым устройствам соответствующее стандартам NERC CIP. Предлагает уникальную гибкость и простоту автоматизации отслеживания изменений

Возможности: Безопасный удалённый доступ к IED. Аутентификация сотрудников в IT системах. Автоматизация подключения пользователя. Управление паролями и конфигурациями. Контроль и ведение журнала доступа.

WEB интерфейс для подстанций и небольших SCADA. Полная визуализация и анализ данных подстанций. Поддержка обслуживания по необходимости (CBM).

RUGGEDCOM ELAN

RUGGEDCOM ELAN это модульный, работающий под Linu